독서 동아리: 나는 노래하고 산에서 춤을 춘다

저희 북클럽에 오신 것을 환영합니다. 2020년은 저희에게 다시 한번 독서를 시작할 기회를 주었습니다. 바쁜 일상 속에서 책장에 묻혀 있던 옛 친구들은 잠시나마 현실을 잊고 지낼 수 있는 공간이 되어주었습니다. 그래서 2021년에 저희는 문학에 대한 저희의 열정을 여러분과 나누고자 이 작은 공간을 마련했습니다.

오늘은 "나는 노래하고 산은 춤을 춘다"에 대해 이야기해 보겠습니다. 이 책은 '라 카바냐'에서 겨울을 그리워하며 떠나는 바로 그 순간에 등장합니다. 이레네 솔라가 쓰고 콘차 카르데뇨소 산스 데 미에라가 스페인어로 번역한 "나는 노래하고 산은 춤을 춘다"는 (곧 영어, 이탈리아어, 프랑스어, 바스크어, 갈리시아어로 번역될 예정입니다) 카탈루냐 피레네 산맥을 형성하는 모든 생명체와 무생물에 목소리를 부여합니다. 캄프로돔과 프라츠 데 몰로 마을 사이를 배경으로 한 이 책은 하나의 공통된 주제로 연결된 이야기들의 태피스트리와 같습니다. 버섯부터 산, 빗방울, 전설적인 인물, 심지어 노루까지 (노루는 독백 중 하나에서 로살리아 데 카스트로의 유명한 시에 경의를 표합니다) 모든 것에는 목소리가 있으며 꿈, 사랑, 관계, 그리고 실수에 대해 이야기합니다.

뿌리, 산악 지형, 시골 환경이 마법 같은 이야기의 배경이 되어, 아름다움(하지만 씁쓸함도)이 넘치는, 거의 음악적인 서사로 전개되는 이 이야기는 독자가 계속 읽고 싶어할 이야기입니다. 이 책은 결코 끝나지 않기를 바라는 책이며, 태어나고 자라며 자연에서 존재하는 모든 것에 대한 깊은 사랑이 넘치는 책입니다.